Wir suchen:
(Senior) Sales Engineer / Vertriebsingenieur (m/w/d) – Maschinenbau | Asia Region Schwerpunkt Korea

한국어 가능하신가요? 완벽합니다 - dann könnte dies Ihr nächster Karriereschritt sein:

Unser Mandant ist ein weltweit führender Anbieter im Bereich High-Tech-Maschinenbau, dessen Lösungen weltweit in der pharmazeutischen Industrie unverzichtbar sind. Am deutschen Standort arbeiten rund 200 Mitarbeitende an hochspezialisierten Systemen, die durch Qualität, Präzision und Innovationskraft seit Jahrzehnten überzeugen.

Das aktuell 6-köpfige Vertriebsteam die internationalen Märkte und sucht nun gezielte Verstärkung. Dabei trifft 한국의 혁신 정신 auf deutsche Ingenieurskunst - bestehende Kundenkontakte, eine hervorragende Marktposition und ein etabliertes lokales Netzwerk in den Zielregionen sorgen für beste Voraussetzungen für nachhaltigen Vertriebserfolg.

Der Fokus dieser Position liegt auf der asiatischen Region – insbesondere auf dem koreanischen Markt, der zu den strategisch wichtigsten und wachstumsstärksten Regionen zählt.

(Senior) Sales Engineer / Vertriebsingenieur (m/w/d) – Maschinenbau | Asia Region Schwerpunkt Korea

Ihre Rolle – Technik, Vertrauen & internationale Kundenbeziehungen

• • 함께 성장합니다: Sie sind erste Ansprechperson für Kunden in den asiatischen Märkten – insbesondere in Südkorea. Kaltakquise? 거의 없습니다! Stattdessen übernehmen Sie bestehende Kontakte und entwickeln diese langfristig und strategisch weiter.
  • Business Partner statt klassischer Verkäufer: Analyse technischer Anforderungen direkt mit Entscheidern vor Ort, führen Gespräche mit allen relevanten Stakeholdern und entwickeln maßgeschneiderte Lösungen mit Projektvolumina zwischen 250.000 € und 1 Mio. €.
  • Technisch & kaufmännisch versiert: Sie verbinden technisches Verständnis mit betriebswirtschaftlichem Denken – von der Kalkulation bis zur Verhandlung – und behalten dabei stets alle Fäden in der Hand.
  • 글로벌: Ob bei Kundenterminen, FATs im Werk oder auf internationalen Fachmessen – Sie repräsentieren das Unternehmen mit Kompetenz und Charme (30 – 50 % Reisetätigkeit).

Ihr Profil – Persönlichkeit mit technischem Verständnis & asiatischem Mindset

• • Studium oder Ausbildung? Hauptsache Technik im Blut: Maschinenbau, Verfahrenstechnik oder eine vergleichbare Fachrichtung.
  • Vertriebserfahrung, die zählt: Mehrjährige Erfahrung im B2B-Sales komplexer Investitionsgüter – Sie wissen, wie man Kunden langfristig begeistert.
  • Projektmanager: Sie packen Themen proaktiv an, arbeiten lösungsorientiert und behalten auch in komplexen Projekten den Überblick.
  • Technisch & kaufmännisch versiert: Von Kalkulationen über Margenbewusstsein bis hin zu souveränen Vertragsverhandlungen – Sie vereinen Technik und Business.
  • Sprachen sind Ihr Werkzeug:Koreanisch auf Verhandlungsniveau (C1/C2) ist zwingend erforderlich, sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse ebenfalls erforderlich – weitere Sprachen (z. B. türkisch) sind ein Plus.
  • Interkulturell souverän: Sie bewegen sich sicher zwischen europäischen und asiatischen Geschäftskulturen und verstehen die Besonderheiten internationaler Kommunikation und Verhandlungsführung.

Das Angebot – mehr als nur ein Job

• • Finanziell attraktiv: Fixgehalt (80.000 – 90.000€) + 20% Bonus – eine Vergütung, die Leistung und Verantwortung honoriert (je nach Erfahrung verhandlungsbereit).
  • Premium unterwegs: Firmenwagen der Mittelklasse (BMW 3er, Audi A4 o. ä.), selbstverständlich auch zur privaten Nutzung.
  • Work-Life-Balance im Blick: Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, 2 Tage pro Woche mobil zu arbeiten.
  • Sicher & langfristig: Unbefristeter Vertrag in einem wachstumsstarken, internationalen Unternehmen.
  • Weiterkommen garantiert: Individuelle Weiterbildungsprogramme – von Sprachtrainings bis hin zu technischen Seminaren und Soft-Skill-Workshops.
  • Kultur & Team: Moderne Büros in Köln mit internationalem Flair, offene Unternehmenskultur, regelmäßige Teamevents und die Chance, Teil eines globalen Netzwerks zu sein.

준비되셨나요? Ready for your next international career step?

Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte per E-Mail an: vermittlung@ep-personal.de

Für Rückfragen erreichen Sie uns unter 0211 - 54 260 50.

Ihr Ansprechpartner: Herr Stefan Jeeva – Partner

EICKHOFF Personal GmbH

Elisabethstr. 3, 40217 Düsseldorf